Не уверенное согласие





Well, perhaps.

Ну, возможно.

Well, I suppose you may/ could be right

Ну, полагаю, что вы правы.

You may be right, but I’m not sure about that.

Вполне возможно, что вы правы, но я не уверен в этом.

Perhaps you’re right.

Возможно, вы правы.

Up to a point I agree.

Я согласен с вами в некотором смысле.

I partly agree.

От части, я с вами согласен.

In a way.

В некоторой степени.

 I agree with you up to a point but…

В некотором смысле я согласен с вами, но…

I agree with you in principle, but…

В принципе я с вами согласен, но…

Комментариев нет:

Отправить комментарий